Cuando una marca se hace parte del idioma

Cuando una marca se hace parte del idioma

Cuando una marca se hace parte del idioma

La tradición, presencia y posicionamiento de una marca, puede llegar a ser tan fuerte en la mente de un consumidor como para volverse parte de su vocabulario. Es así como puede ser común oír frases como: ¨páseme el colbón¨, o ¨póngase una curita¨.

Son muchas las marcas que gozan con este privilegio, aquí en expertos en marca, nos hemos dado la tarea de recopilarlas, aunque estamos seguros que pueden faltar más, ¿nos ayudas?

Por ahora tenemos estas:

             Alka-seltzer: Analgésico en polvo para disolver de Bayer

             Aspirina: Ácido acetilsalicílico de la marca de la empresa Bayer.

             Bom bom bum: Chupeta de Colombina

             Bóxer: Solución de caucho.

             Celofán: Tipo de papel

             Chiclets, [chicles]: Goma de mascar de la marca estadounidense Adams creada por Cadbury Adams

             Cinta Scotch: Cinta adhesiva transparente

             Clorox: Blanqueador para ropa, hipoclorito de sodio.

             Colbón: Pegamento blanco PVA.

             Copitos: Hisopos marca jhonson y johnson

             Corn flakes: Hojuelas de maíz

             Crayola: Crayón de cera.

             Curita: Apósito adhesivo, de la marca “Curitas”.

             Discman: Reproductor de CD portátil de la marca japonesa, Sony

             Dólex: Acetaminofén de la marca de la empresa GlaxoSmithKline.

             Frunas: Dulce gomoso para niños

             Icopor: Poliestireno expandido

             Jeep: Vehículo rústico

             Kellogg’s: Cereales para el desayuno

             Kleenex: Pañuelo desechable.

             Kolynos: Dentífrico, marca de origen estadounidense fabricada en Brasil.

             Lecherita: Leche condensada.

             Liquid Paper: Corrector

             Luz Brillante: Tipo de combustible a base de petróleo

             Lycra: Material desarrollado por dupont

             Maggi: Mezcla deshidratada para preparar sopa instantánea

             Maizena: Harina fina de maíz

             Milo: Chocolate en polvo

             Nestea [nestí]: Té en polvo para preparar frío (o té frío en general)

             Nintendo: Consola de videojuegos, del nombre de la empresa japonesa del mismo nombre.

             Nylon: Tipo plástico flexible de Dupoont

             Pega loca: Pegamento instantáneo, cianoacrilato

             Ping Pong: Tenis de mesa

             Play, [Pléi]: Abreviación del nombre Playstation, consola de videojuegos creada por la empresa japonesa, Sony.

             Pola: Cerveza

             Polvo Royal: Levadura para cocinar

             Quaker: Avena

             Red Bull: Bebida energizante

             Rímel: Máscara de pestañas

             Rivotril: Clonazepam

             Saltinas: Galletas tipo cracker

             Smirnoff: Bebida a base de vodka

             Super Bonder: Cianoacrilato

             Tang: Refresco en polvo

             Teflón: Material desarrollado por dupont

             Thermo: Recipiente con aislamiento térmico.

             Valium: Diazepam

             Vaselina: Lubricante

             Walkman, [wókman]: Reproductor de audio estéro portátil lanzado al mercado por la compañía japonesa, Sony

             Yilé/Gillette: Máquina de afeitar

             Yo-yo: Juguete para niños

             Zucaritas: Hojuelas de maíz azucaradas.

             Zum: Refresco en polvo

 

 

Alejandro FIRMA


 

 

Share This

5 comments

  1. Daniel Acevedo

    Me parece que el más cómico es el ejemplo con el papel higiénico en Chile, ellos le llaman Confort, también por la marca más conocida. Así que es usual que ellos digan: ´´se acabó el confort´´, o ´´me puse dos ´confores´en la nariz´´.

  2. alexander velez

    para mi la mejor en Colombia es “ICOPOR” tanto así que la gente jura y perjura que ese es el nombre real y no saben que significa “Industria Colombiana de Porosos” y dentro de sus nombres reales se encuentran porex, porexpan, corcho blanco, aislapol….entre otros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *